זה לא פארק מים. אין מגלשות, אין גלים ואין רעש של משפחות. מה שיש: מים ממעיין ארטזי שזורם כאן מאז ימי הרומאים, בריכת חוץ עם נוף לחורבות טירת באדן ולפארק המרפא, אמבט שיש מוקף עמודים ומרחץ רומי-אירי שעובר מחדר חם לחם יותר ומסתיים בטבילה קרה.

בדקנו מול האתר הרשמי את השעות, הטמפרטורות, כללי הלבוש וההגעה - וריכזנו את מה שישראלים צריכים לדעת לפני שהם מגיעים לקופה, כולל שני כללים שמפתיעים כמעט את כולם: איסור על בגד ים מלא לכל הגוף, ובריכת שחייה שגם היא ללא בגדים.

מה זו תרמת קסיופאה ומה מייחד אותה?

תרמת קסיופאה היא בית המרחץ הציבורי של עיירת המרפא באדנוויילר, והיא ממשיכה מסורת רחצה בת כ-2,000 שנה. הרומאים בנו כאן את המרחץ הגדול ביותר שלהם מצפון להרי האלפים, ושרידיו עומדים ממש ליד הבניין המודרני. זה ההקשר שהופך את המקום למשהו יותר מעוד ספא.

מאיפה מגיעים המים

המים עולים ממעיין ארטזי - כלומר בכוח הלחץ הטבעי, בלי שאיבה - ויוצאים מהאדמה בטמפרטורה של כ-26 מעלות. בכל יום זורמים כחצי מיליון ליטר. זו תרמה עם מינרליזציה נמוכה ומאוזנת, בלי ריח גופרית ובלי צבע. מי שמגיע אחרי מרחצאות גופריתיים בהונגריה או באיטליה ירגיש מים רכים ונקיים יותר, פחות "רפואיים".

האווירה

המקום שקט. המבנה מחולק לאולמות נפרדים: בריכת הכיפה זכתה בפרס הגרמני לבנייה בפלדה ומשקיפה על פארק המרפא, אמבט השיש מוקף עמודים ופסל ברונזה, ובריכת החוץ צופה לחורבות טירת באדן. המרחצאות קיבלו דירוג של חמישה "כוכבי וולנס" בגרמניה. הקיבולת היא עד כ-700 מבקרים, כך שגם ביום עמוס יש מרחב.

העמדה שלנו פשוטה: מי שמחפש מרחץ תרמי מעודן, עם היסטוריה אמיתית מתחת לרגליים ובלי המולה של פארק מים, יקבל כאן את אחת החוויות הטובות בדרום-מערב גרמניה. מי שמחפש אקשן - לא כאן.

אילו בריכות ואזורים יש בתרמת קסיופאה?

יש שלושה עולמות נפרדים: הבריכות התרמיות (בבגד ים), עולם הסאונות (ללא בגדים) והמרחץ הרומי-אירי (ללא בגדים). כל כרטיס כולל את הבריכות התרמיות, והשאר מתווסף לפי הבחירה.

הבריכות התרמיות

• בריכת החוץ - 32 מעלות: בריכה גדולה עם ערוץ זרם, סילוני עיסוי ומקלחת עורף. הנוף לטירה ולפארק יפה במיוחד בשעות הערב, כשהשמיים מחשיכים.
• אמבט השיש - 34 מעלות: הבריכה השקטה. סילוני עיסוי, שתי מערות רחצה ב-36 מעלות עם בעבוע מהרצפה, ג'קוזי ב-36 מעלות ומעבר מים קרים ב-12 מעלות. האמבט והג'קוזי נפתחו מחדש לאחרונה אחרי שיפוץ.
• בריכת הכיפה - 32 מעלות: אולם זכוכית ופלדה עם נוף לפארק. כאן מתקיימים שיעורי התעמלות במים שכלולים בכניסה.
• בריכת לינדה - 30 מעלות: הבריכה הקרירה מכולן, נוחה לשחייה.

עולם הסאונות

שש סאונות בטמפרטורות שונות, פנים וחוץ: אמבט אבן ב-55 מעלות, סאונת ארומה ב-65, סאונת צמחים ב-70, סאונה פינית ב-90, סאונת קריסטל וסאונת פנורמה לטקסי עירוי ב-85 מעלות. העירויים נעשים בשמנים אתריים בלבד, מטפטפים על כדורי קרח שנמסים על התנור. יש גם בריכת שחייה תרמית של 150 מ"ר בתוך עולם הסאונות, עם גומחות בעבוע.

המרחץ הרומי-אירי

זה הלב הייחודי של המקום. עוברים לפי סדר: חדר אוויר חם ב-50 מעלות (כרבע שעה), חדר אוויר לוהט ב-60 מעלות (כעשר דקות), חדר אדים ב-50 מעלות עם לחות של כ-95% ושמנים אתריים, מקלחת, אמבט תרמי ב-36 מעלות וטבילה בבריכה ב-12 מעלות. מסיימים במנוחה בחדר שקט לגמרי או במרפסת גג בסגנון ים תיכוני. אפשר להוסיף עיסוי במברשת וסבון, שמוזמן בקופה בלי הרשמה מראש.

איזה כרטיס לקנות לתרמת קסיופאה ואיך קונים?

כרטיסים נמכרים רק בקופת המרחצאות - אין מכירה אונליין. הכרטיס הוא לפי משך זמן: שעתיים, שלוש, ארבע או יום שלם. כל כרטיס כולל את הבריכות התרמיות, והתוספות קובעות לאן עוד נכנסים.

ארבע אפשרויות הכניסה

• בריכות תרמיות בלבד: לכל הגילים, יש מחיר מוזל לילדים.
• עולם הסאונות + בריכות: מגיל 12.
• מרחץ רומי-אירי + בריכות: מגיל 12.
• כרטיס קומבי - הכל יחד: בריכות, סאונות ומרחץ רומי-אירי, מגיל 12.

בשבת, ראשון, חגים ובחופשת חג המולד משלמים תוספת קטנה לכל כרטיס. מי שחורג מהזמן ששילם משלם תוספת על כל 20 דקות שהתחילו - כדאי לשים לב לשעון בצמיד.

איך מוזילים

• כרטיס אורח של באדנוויילר: מי שישן בעיירה מקבל אותו מהמלון, והוא נותן למבוגרים שעה חינם על כל כניסה בתשלום.
• כרטיס תחבורה ציבורית של באדן-וירטמברג או דויטשלנד-טיקט: מציגים בקופה כרטיס בתוקף לאותו יום ומקבלים שעה חינם על כניסה של שלוש שעות לבריכות.

מה ההמלצה שלנו

למי שבא פעם אחת: כרטיס קומבי לארבע שעות או ליום. ארבע שעות מאפשרות סבב מלא במרחץ הרומי-אירי (כשעה וחצי עם המנוחה), שני סבבי סאונה וזמן בבריכת החוץ. כרטיס של שעתיים מרגיש לחוץ כבר אחרי ההחלפה במלתחה. מי שמגיע עם ילדים מתחת לגיל 12 יכול לקנות רק בריכות תרמיות - וכדאי לדעת שלא יוכל להיכנס לסאונה עם בן הזוג.

כללי הלבוש והעירום שמפתיעים ישראלים

בבריכות התרמיות לובשים בגד ים, ובעולם הסאונות ובמרחץ הרומי-אירי לא לובשים כלום. זו הנורמה בגרמניה, והיא נאכפת.

מה מותר בבריכות התרמיות

ביקיני, בגד ים שלם, בגד ים לגברים ומכנסי ים קצרים וצמודים. אסורים: בגד ים מלא לכל הגוף, חצאית רחצה, מכנסיים ארוכים ורחבים, בגדי כותנה, בגדי רחוב ותחתונים מתחת לבגד הים. למי שתכננה בגד ים צנוע שמכסה ידיים ורגליים - זה לא יעבור בכניסה. מכנסי ים צמודים ובגדי ים נמכרים בקופה.

האזורים ללא בגדים

כל עולם הסאונות הוא אזור ללא בגדים - כולל בריכת השחייה התרמית שבתוכו, לא רק תאי הסאונה. גם המרחץ הרומי-אירי ללא בגדים: מורידים את בגד הים כבר בחדר הראשון. בסאונות יושבים ושוכבים על מגבת גדולה, כך שאף חלק בגוף לא נוגע בעץ. הסאונות מעורבות - גברים ונשים יחד.

האפשרות לנשים

בכל יום רביעי בין 10:00 ל-15:30 (חוץ מחגים) יש סאונת נשים. לנשים שרוצות לנסות סאונה גרמנית בלי גברים בסביבה, זה החלון הנכון.

צילום

אסור לצלם בכל שטח המרחצאות, גם בבריכות. הצוות מוסמך להחרים טלפון באופן זמני. השאירו את הטלפון בלוקר, או לפחות בכיס החלוק.

ילדים, גיל מינימום ושיקולי בריאות

ילדים בליווי מבוגר מתקבלים בברכה בבריכות התרמיות, אבל לא בסאונות, במרחץ הרומי-אירי ובאזור הטיפולים - שם הגיל המינימלי הוא 12.

מה צריך לדעת עם ילדים

• תינוקות ופעוטות חייבים חיתול שחייה. אפשר לקנות אחד בקופה.
• מצופי ידיים מותרים. סנפירים, גלגלי ים, צעצועים מתנפחים וצעצועי מים - לא.
• אין מגלשות ואין בריכת פעוטות ייעודית. ילד בן חמש ישתעמם מהר.
• בימי שני ושישי אחר הצהריים יש שיעורי שחייה בבריכת הכיפה, ובערב התעמלות במים - הרעש עולה.

השורה התחתונה: עם ילדים קטנים, תרמת קסיופאה היא עצירה של שעתיים ולא יום שלם. משפחה שרוצה מים לכל היום תעדיף פארק מים - כתבנו בנפרד על באדפרדיס שוורצוולד, כשעה וחצי נסיעה משם.

בריאות

מים חמים של 34-36 מעלות, סאונה ב-90 מעלות וטבילה ב-12 מעלות הם עומס על מערכת הדם. נשים בהריון, ומי שסובל ממחלת לב, מלחץ דם גבוה או נמוך או מבעיות כלי דם, צריכים להתייעץ עם רופא לפני הביקור. המרחץ הרומי-אירי בנוי בדיוק בשביל להקל על הגוף - הטמפרטורות עולות ויורדות בהדרגה - אבל גם בו כדאי לקצר את השהייה אם מרגישים סחרחורת.

איך מגיעים לתרמת קסיופאה ואיפה חונים?

הכי נוח ברכב: הכניסה מכביש A5 (קרלסרוהה-בזל) ביציאה Müllheim-Neuenburg-Badenweiler, ומשם כמה דקות נסיעה לעיירה. בתחבורה ציבורית נוסעים ברכבת למילהיים (Müllheim) וממשיכים באוטובוס.

טיסה מישראל

שדה התעופה הקרוב הוא בזל-מילוז-פרייבורג (EuroAirport), ואפשרות נוספת היא ציריך. משם ממשיכים ברכב שכור או ברכבת לכיוון פרייבורג. השוואת טיסות: חיפוש טיסות לבזל ולציריך.

ברכב

• חניה חינם עד 12 שעות למבקרי המרחצאות בחניון שלוספארק, כ-200 מטר מהכניסה. הכניסה לחניון מרחוב פרידריך (Friedrichstraße) בפינת הבלווג, והיציאה ברגל אל כיכר הטירה.
• יש גם שני חניונים חינמיים בעיירה - חניון דרום וחניון מזרח.

ברכבת ואוטובוס

מפרייבורג או מבזל (התחנה הגרמנית - Basel Badischer Bahnhof) נוסעים ברכבת אזורית לתחנת מילהיים (באדן). משם קו אוטובוס 650B עד תחנת הכנסייה האוונגלית בבאדנוויילר, וכמה דקות הליכה לכניסה לתרמת קסיופאה. עם כרטיס תחבורה בתוקף לאותו יום מקבלים גם שעה חינם בקופה.

שילוב עם טיול

באדנוויילר נוחה במיוחד כעצירה בטיול בדרום השוורצוולד או כיום מנוחה מבזל ומפרייבורג. במרחק נסיעה קצר יש גם את ויטה קלאסיקה תרמה בבאד קרוצינגן, וצפונה יותר את באדן-באדן.

מתי להגיע, מה אוכלים ומה להביא

השעות הטובות הן בוקר של יום חול, מיד בפתיחה ב-09:00, או ערב יום חול. סופי שבוע, חגים וחופשת חג המולד עמוסים יותר וגם יקרים יותר.

שעות פתיחה

• בריכות תרמיות: כל יום 09:00-22:00, כניסה אחרונה 20:45, הרחצה מסתיימת ב-21:45.
• עולם הסאונות: 10:00-22:00, אותה כניסה אחרונה.
• המרחץ הרומי-אירי: 13:00-21:00 בלבד, הרחצה מסתיימת ב-20:30. מי שמגיע בבוקר וקנה קומבי - יתכנן את הסבב הזה לאחר הצהריים.
• בערבי חג המולד וסילבסטר השעות מקוצרות - בודקים באתר הרשמי של המרחצאות.

טיפים שחוזרים אצל המבקרים

• מונה מבקרים חי: באתר הרשמי של המרחצאות יש עמוד עם מספר המבקרים העדכני בבריכות ובסאונה. בודקים אותו לפני היציאה מהמלון.
• ערב נרות: בכל יום שישי מ-18:00 בעונה החשוכה, הבריכות והסאונות מוארות באור נרות.
• קלנגמדיטציה: ביום שני הראשון בחודש יש מדיטציית צלילים בסאונת הארומה ובבריכת הסאונה.
• כיסאות נוח: אסור לשמור אותם עם מגבת. הצוות לא מאפשר זאת.
• עבודות שיפוץ: בבדיקה האחרונה נמשכו עבודות באזור בריכת הכיפה, והמרחצאות מוסיפים שעת רחצה במתנה בתקופה הזאת. שואלים בקופה.

אוכל

אסור להכניס אוכל. יש ביסטרו (10:00-21:30) עם כריכים, סלטים, מנות קטנות, עוגות ושתייה, ובר סאונה מ-14:00. אין אוכל כשר. מי ששומר כשרות יאכל לפני ואחרי, ובפנים יסתפק בשתייה סגורה.

מה להביא

בגד ים, מגבת גדולה לסאונה ולמרחץ הרומי-אירי (חובה), מגבת רחצה, כפכפים, חלוק ותיק רחצה. מייבשי שיער חינם במלתחות. אפשר לשכור בקופה חלוק, מגבת סאונה ומגבת רחצה. בקיץ - קרם הגנה עמיד במים לבריכת החוץ.

למי תרמת קסיופאה מתאימה ולמי לא?

תרמת קסיופאה מתאימה לזוגות, למטיילים מבוגרים ולכל מי שבא לנוח ולא לשחק. היא פחות מתאימה למשפחות עם ילדים קטנים ולמי שלא מוכן לאזור ללא בגדים.

כן, אם...

• אתם זוג שמחפש יום רגוע של מים חמים, סאונה וטיפול.
• מעניין אתכם לנסות מרחץ רומי-אירי - יש מעט מאוד כאלה, ופה הוא מסודר ושקט במיוחד.
• אתם מטיילים בדרום השוורצוולד, בפרייבורג או בבזל ורוצים יום מנוחה.
• אתם רוצים ללכת לחורבות המרחץ הרומי ולטירה אחרי הרחצה.

עדיף לוותר, אם...

• יש לכם ילדים מתחת לגיל 12 שרוצים מגלשות - תרמת קסיופאה תשעמם אותם.
• אתם לא מרגישים בנוח עם סאונה מעורבת ללא בגדים - ובכל זאת אתם רוצים סאונה. במקרה כזה: בריכות תרמיות בלבד, או סאונת הנשים ברביעי.
• אתם מתכננים בגד ים צנוע שמכסה את הגוף - הוא לא מותר כאן.

מה מומלץ לעשות עכשיו

בחרו יום חול, הזמינו לינה בבאדנוויילר כדי לקבל את כרטיס האורח עם השעה החינמית, וארזו מגבת סאונה גדולה. מי שמשלב את באדן-באדן בהמשך הטיול יכול להשוות עם תרמת קרקלה ועם המרחץ הרומי-אירי המפורסם של פרידריכסבאד.

שאלות נפוצות

האם מותר להיכנס לתרמת קסיופאה עם ילדים?

כן, לבריכות התרמיות בליווי מבוגר, עם מחיר מוזל לילדים. הסאונות, המרחץ הרומי-אירי ואזור הטיפולים פתוחים רק מגיל 12. לפעוטות חובה חיתול שחייה, ואין מגלשות.

האם בתרמת קסיופאה צריך להיות בלי בגדים?

רק בעולם הסאונות (כולל הבריכה שבו) ובמרחץ הרומי-אירי. בבריכות התרמיות לובשים בגד ים. ברביעי בין 10:00 ל-15:30 יש סאונת נשים.

אפשר לקנות כרטיס בכניסה?

כן, וזו הדרך היחידה. אין מכירה אונליין, והכרטיס נקנה בקופת המרחצאות לפי משך זמן: שעתיים, שלוש, ארבע או יום.

יש אוכל כשר בתרמת קסיופאה?

לא. יש ביסטרו עם כריכים, סלטים ועוגות, ואסור להכניס אוכל מבחוץ. מי ששומר כשרות אוכל לפני ואחרי ומסתפק בשתייה סגורה.

כמה זמן כדאי להישאר?

ארבע שעות לביקור מלא עם קומבי: סבב במרחץ הרומי-אירי, שני סבבי סאונה וזמן בבריכת החוץ. לבריכות בלבד מספיקות שעתיים-שלוש.

האם מגבת כלולה בכרטיס?

לא. מביאים מגבת גדולה מהבית, או שוכרים בקופה מגבת סאונה, מגבת רחצה או חלוק בתשלום.

אפשר להיכנס עם בגד ים צנוע או בורקיני?

בגד ים מלא לכל הגוף וחצאית רחצה אסורים. מותרים ביקיני, בגד ים שלם ומכנסי ים קצרים וצמודים.