מה שהופך את קוסטסו למיוחדת הוא הקנה מידה. המים יוצאים מהאדמה רותחים, זורמים בתעלות עץ ביובטקה (Yubatake) שבלב העיירה ומתקררים בדרך לכל מרחץ, מלון ואמבטיית רגליים. רוב המטיילים מגיעים ליום, אבל העיירה נפתחת באמת בערב, כשיובטקה מוארת והרחובות מתמלאים ביפנים בחלוקי יוקטה.

דרך ספקי ההזמנות שלנו אין כרטיס בודד לקוסטסו - המרחצאות נמכרים בקופה במקום. מה שכן אפשר להזמין מראש הם שני טיולי יום מטוקיו שכוללים כניסה למרחצאות. השווינו ביניהם למטה, לצד ההסבר איך עושים את זה לבד.

מה זה אונסן קוסטסו ולמה היא נחשבת לטובה ביפן?

קוסטסו היא עיירה שלמה שבנויה סביב מעיין אחד עצום, ולא אתר רחצה בודד. זרימת המים הטבעית בה היא הגדולה ביפן, והמים חומציים מאוד ועשירים בגופרית. ביפן היא מופיעה כמעט בכל רשימה של שלושת האונסנים הטובים במדינה.

יובטקה - שדה המים שבלב העיירה

יובטקה הוא הלב. מי המעיין עולים בה רותחים וזורמים בשבע תעלות עץ ארוכות, ענן אדים מעליהן וריח גופרית בכל הכיכר. התעלות לא נועדו ליופי בלבד: הן מקררות את המים ומשקיעות את המינרלים לפני שהמים ממשיכים למרחצאות ולמלונות. בערב הכיכר מוארת, וזה הרגע שבו רוב המבקרים מצלמים.

יומומי - המופע שמקרר את המים

יומומי (Yumomi) היא שיטה מסורתית לקירור המים: אנשים בשורה מערבבים את המים בקרשי עץ ארוכים, בשירה ובקצב. היום רואים אותה במופעים יומיים בבית נצונויו (Netsunoyu) שעל שפת יובטקה. זה מופע תיירותי, וקצר. ובכל זאת הוא מסביר בעשר דקות למה המים כאן חמים מכדי להיכנס אליהם ישר מהאדמה.

מה המים עושים לעור?

המים החומציים מורגשים מיד - הם עלולים לצרוב חתכים קטנים ועור יבש, ומשאירים ריח גופרית על הגוף ועל בגדים. תכשיטי כסף משחירים בהם. מי שיש לו עור רגיש, מחלת לב או לחץ דם גבוה, או נשים בהריון, צריכים להתייעץ עם רופא לפני רחצה במים חמים במיוחד.

אילו מרחצאות יש בקוסטסו ובמה הם שונים?

שלושה מרחצאות בתשלום עושים את רוב העבודה למבקר יומי: סאינוקווארה, אוטאקינויו וגוזאנויו. לצדם יש יותר מתריסר מרחצאות קהילתיים קטנים, ושלושה מהם פתוחים לתיירים בחינם.

סאינוקווארה רוטנבורו - בריכת החוץ הגדולה

סאינוקווארה (Sainokawara Rotenburo) היא בריכת חוץ ענקית שמכילה יותר ממאה רוחצים, מוקפת סלעים ועצים בפארק בקצה העיירה, כ-15 דקות הליכה מיובטקה. זה המקום להרגיש את קוסטסו בטבע. פתוח כל השנה, מהבוקר עד הערב; בחורף נפתח מאוחר יותר.

אוטאקינויו - אמבטיות מדורגות בחום

אוטאקינויו (Otakinoyu), כחמש דקות הליכה מיובטקה, ידוע באוואסיו (Awaseyu): סדרת אמבטיות פנים שבהן המים מתחממים בהדרגה, מ-38 ועד 46 מעלות. עוברים מאמבטיה לאמבטיה ולומדים את הגבול של הגוף. יש גם אגף חוץ. פתוח עד הערב, ללא ימי סגירה.

גוזאנויו - מרחץ עץ על יובטקה

גוזאנויו (Gozanoyu) הוא בית עץ מסורתי צמוד ליובטקה, והכי נוח למי שמגיע לזמן קצר. האגפים של גברים ונשים מתחלפים מדי יום, ויש חדרי טטאמי פרטיים להשכרה לפי שעה.

המרחצאות החינמיים

• שירוהטנויו (Shirohatanoyu) - ליד יובטקה, שתי אמבטיות קטנות וחמות מאוד.
• ג'יזונויו (Jizonoyu) - אמבטיות לארבעה-שישה אנשים, עם מפגשי ג'יקניו מסורתיים בזמנים קבועים.
• צ'יונויו (Chiyonoyu) - מרחץ קהילתי שפתוח גם לתיירים.

במרחצאות החינמיים אין מגבות ואין לוקרים. מתנהגים כמו אורחים בבית של שכנים.

איך נכנסים למרחצאות בלי טיול מאורגן?

פשוט מגיעים ומשלמים בכניסה לכל מרחץ - אין צורך בהזמנה ואין כרטיס משותף. במרחצאות בתשלום יש מכונת כרטיסים או קופה, ובחינמיים פשוט נכנסים.

סדר היום שעובד

• בוקר: סאינוקווארה מוקדם, לפני שהאוטובוסים מטוקיו מגיעים.
• צהריים: יובטקה, מופע יומומי בנצונויו, ארוחה ברחובות סביב הכיכר.
• אחר הצהריים: אוטאקינויו והאמבטיות המדורגות.
• ערב: יובטקה המוארת ואמבטיית רגליים חינמית לפני האוטובוס חזרה.

מלונות שפותחים את המרחצאות למבקרי יום

חלק מהריוקאנים בעיירה מאפשרים רחצה למי שאינו לן, בדרך כלל בתשלום נמוך. זה פתרון טוב למי שרוצה אמבטיה שקטה יותר. שואלים בדלפק; לא כל מלון מציע את זה וההיענות משתנה לפי עומס.

מגבת וציוד

מגבת קטנה כדאי להביא מהבית או לקנות במקום, כי היא לא כלולה במרחצאות הקהילתיים. סבון ושמפו יש במרחצאות הגדולים, לא בקטנים. ולא לשכוח מטבעות - מכונות הכרטיסים לא תמיד מקבלות כרטיס אשראי.

איזה טיול יום מטוקיו כולל כניסה למרחצאות?

שני טיולי יום מטוקיו כוללים כניסה, ומי שמסתדר עם תחבורה ציבורית ביפן לא באמת צריך אף אחד מהם. הטיול מצדיק את עצמו כשרוצים יום אחד בלי חשבונות, או כשיש קעקועים.

שלושה מרחצאות ביום אחד

הטיול שלושה מרחצאות שונים ביום אחד מטוקיו בנוי בדיוק כמו סדר היום המומלץ: סבב של שלושה מרחצאות בעיירה, עם הסעה הלוך-חזור. הוא מתאים למי שמבקר בקוסטסו פעם אחת וחושש להסתבך עם האוטובוס, וחוסך את התכנון. בודקים בדף ההזמנה מה כלול בדיוק ומה מדיניות הביטול.

יום אונסן ידידותי לקעקועים, עם אמבטיות פרטיות

מי שיש לו קעקוע יעדיף את יום האונסן הידידותי לקעקועים מטוקיו. הטיול בנוי סביב אמבטיות פרטיות, כך שלא צריך לבדוק מראש כל מרחץ ולא לחשוש שיבקשו מכם לצאת. זו גם האפשרות הנוחה לזוגות שרוצים לטבול יחד - במרחצאות הציבוריים זה לא אפשרי.

העמדה שלנו

בלי קעקועים ועם קצת ביטחון בתחבורה - נוסעים לבד ונשארים לישון לילה אחד. עם קעקוע, או כשיש רק יום אחד פנוי - הטיול הידידותי לקעקועים הוא הבחירה הנכונה.

הכללים שמפתיעים ישראלים

הרחצה באונסן היא בעירום מלא, בהפרדה בין גברים לנשים - בגד ים אסור. זו לא המלצה אלא כלל, והוא תקף בכל המרחצאות הציבוריים של קוסטסו.

לפני שנכנסים למים

• מתקלחים בישיבה בעמדות הרחצה ומסבנים היטב לפני הכניסה לאמבטיה.
• המגבת הקטנה לא נכנסת למים. מניחים אותה על הראש או בצד.
• שיער ארוך אוספים כך שלא יגע במים.
• לא שוחים ולא צוללים, ולא מדברים בקול רם.
• לא מצלמים באזורי הרחצה.

קעקועים

מדיניות הקעקועים משתנה ממרחץ למרחץ וממלון למלון, ובחלק מהמקומות ביפן עדיין מבקשים מבעלי קעקועים לא להיכנס. לבדוק לפני הנסיעה, ולמי שלא רוצה להסתכן יש אמבטיות פרטיות או את הטיול הידידותי לקעקועים.

ילדים ומשפחות

ילדים מתרחצים עם ההורה מאותו מגדר. המים חמים מאוד, ובאמבטיות הלוהטות של אוטאקינויו ילדים קטנים לא יחזיקו מעמד. בריכת החוץ של סאינוקווארה ואמבטיות הרגליים החינמיות מתאימות יותר לגילאים צעירים. הטיפ שחוזר אצל המקומיים: לצאת לשתות מים כל כמה דקות, ולא לשבת יותר מדי זמן באמבטיה החמה ביותר.

איך מגיעים לקוסטסו מטוקיו?

הדרך הישירה היא אוטובוס מהיר מטוקיו לתחנת האוטובוסים של קוסטסו, כארבע שעות כולל עצירה. החלופה היא רכבת אקספרס ואוטובוס מקומי, באותו זמן בערך.

אוטובוס מהיר

קו האוטובוסים של JR Bus Kanto יוצא מתחנת טוקיו ומתחנת האוטובוסים באסטה שינג'וקו (Busta Shinjuku) ומגיע עד תחנת האוטובוסים של קוסטסו, עם הפסקה של כ-20 דקות בדרך. ה-JR Pass לא תקף באוטובוסים האלה. כדאי להזמין מקום מראש בסופי שבוע ובחגים יפניים.

רכבת ואוטובוס

רכבת האקספרס קוסטסו-שימה (Kusatsu-Shima) יוצאת מאואנו לנגנוהרה-קוסטסוגוצ'י (Naganohara-Kusatsuguchi) בכשעתיים ועשרים דקות, כל המקומות בה שמורים, ויש רק מעט יציאות ביום. משם אוטובוס של כ-25 דקות לעיירה, בתשלום נפרד. חלופה נוספת היא שינקנסן לקרואיזווה ואוטובוס משם.

מהתחנה למרחצאות

מתחנת האוטובוסים לוקח כשש דקות הליכה ל-יובטקה, ומשם הכול ברגל. מטיסות מישראל נוחתים בטוקיו (נאריטה או הנדה); כרטיסי טיסה משווים ב-Skyscanner.

מתי הכי כדאי לבוא לקוסטסו?

החורף הוא העונה של קוסטסו: שלג מסביב, אדים מעל יובטקה, ואתר סקי ממש ליד העיירה. הסתיו עם שלכת הוא העונה השנייה בטיבה.

חורף וסקי

אתר הסקי קוסטסו קוקוסאי (Kusatsu Kokusai) נמצא קילומטר-שניים מהעיירה. השילוב של יום סקי ואחריו אמבטיה גופריתית הוא הסיבה שישראלים רבים מוסיפים את קוסטסו לחופשת סקי ביפן. בחורף המרחצאות נפתחים מאוחר יותר בבוקר, וכביש ההרים לכיוון שיגה-קוגן נסגר עד האביב.

עומסים

סופי שבוע וחגים יפניים מלאים בתיירים מקומיים. גולדן וויק (סוף אפריל-תחילת מאי) ושבוע אובון באוגוסט הם הצפופים ביותר. הטיפ שחוזר אצל המבקרים: סאינוקווארה בבוקר מוקדם ריקה כמעט לגמרי, ואחרי שבע בערב העיירה שוב נרגעת.

לילה או יום?

יום אחד מספיק כדי לטבול בשלושה מרחצאות, אבל ארבע שעות נסיעה לכל כיוון הופכות אותו לארוך מאוד. לילה בריוקאן נותן גם את יובטקה המוארת וגם בוקר שקט בבריכת החוץ. למי שמחפש אונסן בטבע באותו מחוז, יש גם את טאקארגאווה אונסן ואת הושי אונסן צ'ויוקאן.

למי קוסטסו מתאימה, ולמי לא?

קוסטסו מתאימה למי שרוצה את האונסן היפני האמיתי, ופחות למי שמחפש פארק מים או ספא מודרני. אין כאן מגלשות, ואין מתחם אחד עם מסעדה ולוקר.

מתאים

• זוגות ומבוגרים שרוצים חוויית אונסן מסורתית בעיירה שלמה.
• גולשי סקי שמחפשים יום רחצה אחרי המדרון.
• מי שמוכן לנסוע ארבע שעות בשביל מקום שמרגיש יפני לגמרי.

פחות מתאים

• מי שלא נוח לו עם עירום מול זרים - כדאי חדר עם אמבטיה פרטית או מתחם עם בגד ים.
• משפחות עם ילדים קטנים שרוצים מתקנים לילדים - יונסאן האקונה קרוב יותר ובבגד ים.
• מי שיש לו רק כמה שעות פנויות בטוקיו - ספא לאקווה בעיר עצמה.

הצעד הבא

מחליטים קודם אם נוסעים לבד או בטיול. לבד: מזמינים מקום באוטובוס משינג'וקו ולילה בריוקאן ליד יובטקה. עם קעקוע או יום אחד בלבד: מזמינים את יום האונסן עם האמבטיות הפרטיות ובודקים את מדיניות הביטול.

שאלות נפוצות