המים מגיעים מקידוח בעומק של יותר משלושה קילומטרים מתחת לגבעת אנטאלובקה, ויוצאים מהאדמה חמימים ועשירים בתרכובות גופרית. בבריכות מחכים מסלול שחייה של 40 מטר, "נהר פראי", נדנדת מים עם גלים, קיר טיפוס בתוך המים ובריכת ילדים חמה. הגולה של המקום היא הבריכה החיצונית עם הנוף להר ג'ייבונט (Giewont) - אבל לאחרונה היא נסגרה זמנית לתחזוקה, אז שווה לבדוק את מצבה לפני שמתכננים סביבה.

השווינו את כרטיס הכניסה בין GetYourGuide, Headout, Tiqets ו-Viator, ובטבלת המחירים מופיע הכרטיס שנמצא בפועל. העמדה שלנו פשוטה: אם אתם ישנים בזקופנה בלי רכב, זה המקום. אם יש לכם יום שלם ורכב, הטרמות הגדולות שמחוץ לעיר נותנות יותר.

מה זה תרמי זקופנה ומה מיוחד במים?

זה פארק המים התרמי העירוני של זקופנה, שמוזן ממים חמים של קידוח עמוק ופועל בכתובת ul. Jagiellońska 31, במרחק הליכה מהמרכז. המקום מופעל על ידי חברת פולסקיה טטרי (Polskie Tatry), שמפעילה גם רכבלים ומלונות באזור. הוא קיים כבר כ-20 שנה, ומקומיים מכירים אותו גם בשם "אקווה פארק זקופנה".

מאיפה מגיעים המים?

המים נשאבים מקידוח IG-1 בגבעת אנטאלובקה, שנקדח בתחילת שנות ה-60 לעומק של יותר מ-3,000 מטר. אזור השאיבה נמצא בעומק של כ-1,500-1,600 מטר, והמים עולים מעצמם בלחץ ארטזי בטמפרטורה של 36-37 מעלות. זה לא סתם מים מחוממים. בהרכב יש סידן, נתרן, מגנזיום, אשלגן וסיליקון, ובעיקר תרכובות גופרית - מה שמסביר את הריח הקל בבריכה הגופרתית.

במה הוא שונה מהטרמות הגדולות?

זה ההבדל המרכזי מול הטרמות של האזור: תרמי זקופנה הם היחידים שנמצאים בתוך העיר עצמה, כך שאין צורך ברכב, במונית או בהסעה. מתחם הטרמות של חוחולוב ושל בוקובינה גדולים יותר ויש בהם יותר בריכות חיצוניות, אבל הם דורשים נסיעה של חצי שעה ומעלה. למי שבא לזקופנה לסקי או לטיולים בטטרה ורוצה להוסיף ערב של מים חמים בלי לוגיסטיקה, זה היתרון שמכריע.

לצד הבריכות יש במתחם מערת מלח, באולינג, חדר משחקים לילדים, מסעדה וחדר כושר. את הטרמות הגדולות שמחוץ לעיר סקרנו בנפרד: הטרמות של חוחולוב ו-תרמי בוקובינה.

אילו בריכות ואזורים יש במתחם?

יש עשרה מתקני מים בשני אזורים - "אזור כיף" פעיל ו"אזור רגיעה" חם - ועוד חמש מגלשות ואזור סאונות נפרד. רוב הבריכות הפעילות מחוממות ל-30-32 מעלות, והבריכות לרגיעה חמות בהרבה.

אזור הכיף: למשפחות ולמי שבא לזוז

• בריכה תרמית פנימית - 40 מטר אורך, עומק 1.3 מטר, 30-32 מעלות.
• בריכת שחייה ספורטיבית - 25 מטר, עומק 1.3-1.5 מטר.
• "הנהר הפראי" - תעלה של 60 מטר בזרם.
• נדנדת מים - גלים של עד 70 ס"מ.
• קיר הטיפוס "וולקן" ומסלול מכשולים צף בשם "ארבעת העלים".
• בריכת ילדים - עומק 30 ס"מ, 36 מעלות.

אזור הרגיעה: המים החמים

• בריכה חיצונית עם נוף - 33 מטר, 36-38 מעלות, מבט אל הר ג'ייבונט. סגורה זמנית לתחזוקה בבדיקה האחרונה שלנו.
• בריכה גופרתית טיפולית - 36-38 מעלות, עומק 0.9 מטר.
• ג'קוזי - 36 מעלות.

המגלשות

יש חמש מגלשות, והארוכה מהן היא צינור ירוק של 166.5 מטר, אחריה צינור אדום של 106 מטר. מטיילים מדווחים על הגבלות גובה לילדים והגבלת משקל של כ-90 ק"ג למבוגרים בחלק מהמגלשות. כדאי לדעת את זה מראש לפני שמבטיחים לילדים "את המגלשה הגדולה".

שימו לב לבריכה הגופרתית: המפעיל מציין שהיא לא מתאימה בהריון, בהנקה, אחרי התקף לב, במחלה אונקולוגית, בחום או בזיהום. מי שיש לו בעיות לב או לחץ דם - להתייעץ עם רופא לפני טבילה במים של 38 מעלות.

אזור הסאונות: מה צריך לדעת לפני שנכנסים?

אזור הסאונות של תרמי זקופנה הוא אזור ללא בגדים, למבוגרים מגיל 18 בלבד, ונכנסים אליו בלי בגד ים ועם מגבת. זו ההפתעה הגדולה ביותר לישראלים, וכדאי להחליט מראש אם זה מתאים לכם.

אילו סאונות יש?

• סאונה פינית - 96-100 מעלות, לחות נמוכה, 8-15 דקות לכל היותר.
• ביו-סאונה ארומטית - 65 מעלות (נסגרה לאחרונה לשדרוג).
• חדר אדים - 40-45 מעלות, לחות כמעט מלאה.
• סאונת מלח - 30-40 מעלות.
• תא חורף - 10-15 מעלות, לקירור.
• חדר מנוחה שקט בין הסבבים.

הכללים שמפתיעים

מותר להתכסות במגבת, ומגבת היא חובה באזור הזה. אסור להיכנס לסאונה עם תכשיטים או עם כפכפים. כל הגוף, כולל כפות הרגליים, צריך להיות על המגבת ולא על העץ. בחדר האדים שוטפים את המושב במים לפני ואחרי.

שעות שונות מהבריכות

אזור הסאונות לא נפתח עם הבריכות. בימי חול הוא פועל מ-14:00, ובסופי שבוע מ-12:00, ונסגר ב-21:45. מי שקונה כרטיס משולב ומגיע בעשר בבוקר יבלה את הבוקר רק בבריכות.

מי שלא נוח לו עם סאונה מעורבת ללא בגדים פשוט מוותר על הכרטיס המשולב. הבריכות עצמן הן אזור רגיל עם בגד ים, והן לב הביקור.

איזה כרטיס לקנות ומה הוא כולל?

התשלום בתרמי זקופנה הוא לפי זמן שהייה: שעה, שעתיים וחצי או יום שלם, ויש גם כרטיסי בוקר וערב קצרים וכרטיס משולב עם הסאונות. לכל כרטיס מצטרפות 10 דקות חסד, ואחריהן נגבית תוספת על כל 10 דקות שהתחילו.

סוגי הכרטיסים בקופה

• שעה אחת - מספיק לטבילה מהירה בערב.
• שעתיים וחצי - הזמן שרוב המטיילים ממליצים עליו.
• יום שלם - לבריכות בלבד, או בגרסה משולבת עם אזור הסאונות.
• בוקר - שעה וחצי, כניסה עד 11:00.
• ערב - שעה וחצי, כניסה מ-20:00.
• חבילות משפחה - 2+1 או 2+2, ילדים עד גיל 16.

ילדים עד גיל 3 נכנסים חינם עם מבוגר. הנחה ניתנת לילדים בגילאי 3-16 ולבני 60 ומעלה עם תעודה. מגבת וחלוק לא כלולים - אפשר לשכור, אבל הכמות מוגבלת.

כרטיס מראש או בקופה?

הכרטיס הבסיסי מוצע גם בהזמנה מראש: כרטיס כניסה לתרמי זקופנה ב-GetYourGuide. היתרון הוא שהכרטיס כבר בכיס בשישי בערב או בשבת, כשישראלים שומרי שבת לא רוצים לעמוד בקופה. מי שמתכנן גם עלייה לגבעת גובאלובקה (Gubałówka) יכול לחסוך רכישה נפרדת עם כרטיס משולב של הטרמות ורכבל גובאלובקה - בוקר על הגבעה עם נוף לטטרה, אחר הצהריים במים החמים. לפני הקנייה בדקו בתיאור הכרטיס כמה זמן שהייה הוא כולל.

המלצה שלנו

זוג או משפחה שבאים פעם אחת: שעתיים וחצי. סקיסטים עייפים: כרטיס ערב. רק מי שבאמת רוצה סאונות יקנה יום שלם משולב.

איך מגיעים לתרמי זקופנה?

תרמי זקופנה נמצאים במרכז העיר, ברחוב Jagiellońska 31, ומרבית המבקרים מגיעים ברגל מהמלון או מתחנות הרכבת והאוטובוסים. זה היתרון הגדול שלהם על פני הטרמות בכפרים שמסביב.

טיסה וקרקוב

שדה התעופה הקרוב הוא קרקוב (Kraków), ויש אליו טיסות ישירות מישראל - אפשר להשוות ב-Skyscanner. מקרקוב לזקופנה יש אוטובוסים ומיניבוסים תכופים, ורכבת איטית יותר. זקופנה מתאימה גם כטיול יום מקרקוב, אבל הביקור בטרמות נהנה יותר כשישנים בעיר.

בתוך זקופנה

• ברגל - מרחוב קרופובקי (Krupówki) ומאזור התחנות זו הליכה קצרה.
• ברכב - בעונה החניה במרכז זקופנה עמוסה. מי שישן בעיר עדיף שישאיר את הרכב במלון.
• ניווט - הכניסה לתרמי זקופנה במפות גוגל.

שילוב עם חופשת סקי

מאתרי הסקי של זקופנה חוזרים לעיר אחרי הצהריים, וזה בדיוק הזמן לכרטיס של שעה או שעתיים. מי שמחפש מתחם שבו יש גם סקי וגם טרמות באותו מקום יבדוק את תרמי בוקובינה, שנמצאים ליד אתר הסקי של בוקוביה טטשנסקה.

מתי הכי כדאי להגיע?

הזמן הטוב ביותר הוא בוקר של יום חול; הגרוע ביותר הוא אחר הצהריים של שבת בעונת הסקי או בקיץ. מקומיים ומטיילים מתארים את המקום כעמוס בשיאי העונה.

דפוסי העומס

בימי חול בבוקר כמעט אין תורים במגלשות. בסופי שבוע, בחגים הפולניים ובחופשות החורף העומס עולה מאוד, וחלק מהמבקרים כותבים שהמתחם קטן מדי לימים כאלה. בעונת הסקי, בין ארבע לשש אחר הצהריים, כולם חוזרים מהמדרון ונכנסים למים.

שעות פתיחה

הבריכות פתוחות כל יום 9:00-22:00. אזור הסאונות נפתח מאוחר יותר (14:00 בימי חול, 12:00 בסופי שבוע). אחרי 22:00 התוספת על חריגה מהזמן כפולה, אז אל תגיעו לשחות עד הדקה האחרונה.

הפסקה טכנית שנתית

המתחם נסגר מדי שנה לכמה שבועות של עבודות תחזוקה, לרוב בסוף הסתיו לפני עונת החורף. גם בריכות או סאונות בודדות נסגרות לפעמים לשיפוץ - הבריכה החיצונית נסגרה לאחרונה לתחזוקה. מי שמגיע בנובמבר או בתחילת דצמבר חייב לבדוק באתר הרשמי של הטרמות שהמקום פתוח. בלי הבדיקה הזאת אפשר למצוא דלת סגורה.

טיפים של מבקרים: מה להביא ואיך לא לשלם יותר

הטעות הנפוצה ביותר היא לאבד מעקב אחרי הזמן: הצמיד סופר כל דקה, והחריגה נגבית ביציאה. הנה הטיפים שחוזרים אצל מבקרים ומקומיים.

חמישה טיפים מהשטח

• שימו טלפון או שעון עמיד במים בתא. מבקרים מספרים שחרגו מהחלון שלהם וחויבו - 10 דקות החסד עוברות מהר במלתחה.
• שעתיים וחצי מספיקות. זו ההערכה החוזרת בביקורות, גם למשפחות עם ילדים.
• הביאו מגבת מהמלון. יש השכרה, אבל הכמות מוגבלת ובשעות העומס היא נגמרת.
• כפכפים ובגד ים חובה לבריכות, אבל בתוך הסאונה עצמה מורידים הכול, כולל הכפכפים.
• אל תאבדו את הצמיד. אובדן צמיד או מפתח תא עולה ביוקר.

אוכל במקום

יש מסעדה שפתוחה 10:00-22:00. אין אוכל כשר, ואין להתבסס על הכנסת אוכל מבחוץ לאזור הבריכות. שומרי כשרות יאכלו לפני או אחרי, במלון או בדירה.

לישראלים שומרי שבת

אם מתכננים ביקור במוצאי שבת, קנו את הכרטיס מראש ביום חמישי. כרטיס ערב מתחיל מ-20:00, ובחורף זה מתאים בדיוק לצאת השבת.

הצעד הבא: בחרו יום חול, הזמינו את כרטיס הכניסה לטרמות, ובדקו יום לפני באתר הרשמי שהבריכה החיצונית חזרה לפעול.

למי זה מתאים ולמי לא?

תרמי זקופנה מתאימים למשפחות, לזוגות ולסקיסטים שישנים בזקופנה ורוצים ביקור קצר; הם פחות מתאימים למי שמחפש יום ספא שקט ושלם. זו לא טרמה של יוקרה, זה פארק מים עירוני טוב.

מתאים ל

• משפחות עם ילדים - בריכת ילדים חמה, נהר, גלים, קיר טיפוס ומגלשות.
• מטיילים בלי רכב - הליכה מהמרכז, בלי הסעות.
• סקיסטים - שעה במים של 36-38 מעלות אחרי יום על המדרון.
• אורחי מלונות המפעיל - אורחי מקומות הלינה של פולסקיה טטרי מקבלים כניסה לטרמות; מוודאים בהזמנה.

פחות מתאים ל

• מי שמחפש שקט - בסופי שבוע רועש וצפוף.
• מי שבא בשביל הבריכה החיצונית - כשהיא סגורה לתחזוקה, הביקור מאבד חלק גדול מהקסם.
• מי שלא נוח לו עם סאונה ללא בגדים - יוותר על אזור הסאונות.
• נשים בהריון - הבריכה הגופרתית לא מומלצת, ומים חמים מאוד דורשים התייעצות עם רופא.

האלטרנטיבה

למי שיש רכב ויום פנוי, הטרמות של חוחולוב גדולות יותר עם יותר בריכות חיצוניות, ו-תרמי גורצי פוטוק בשפלארי שקטים יותר ומתאימים לזוגות.

שאלות נפוצות

האם מותר להיכנס עם ילדים לתרמי זקופנה?

כן. הבריכות מתאימות לילדים, יש בריכת ילדים חמה, נהר וגלים, וילדים עד גיל 3 נכנסים חינם עם מבוגר. רק אזור הסאונות מוגבל למבוגרים מגיל 18.

האם המקום ללא בגדים?

רק אזור הסאונות. שם נכנסים בלי בגד ים, עם מגבת. בכל הבריכות לובשים בגד ים כרגיל.

אפשר לקנות כרטיס בקופה?

כן, יש קופה במקום. בסופי שבוע ובעונת הסקי עדיף כרטיס מראש, וגם לשומרי שבת שמגיעים במוצאי שבת.

יש אוכל כשר?

לא. יש מסעדה במתחם, אבל אין בה אוכל כשר. שומרי כשרות יאכלו לפני או אחרי הביקור.

כמה זמן כדאי להישאר?

לרוב שעתיים וחצי מספיקות, גם למשפחות. סקיסטים יסתפקו בשעה או בכרטיס ערב של שעה וחצי.

מגבת כלולה בכרטיס?

לא. אפשר לשכור מגבת וחלוק בתשלום, אבל הכמות מוגבלת, אז עדיף להביא מגבת מהמלון.

צריך רכב כדי להגיע?

לא. המתחם נמצא במרכז זקופנה, ברחוב Jagiellońska 31, ומגיעים אליו ברגל מהמרכז ומאזור התחנות.